Private labs and hospitals in Bengaluru claim they have not received any government order and will continue charging their usual price