US airstrikes in Yemen killed at least two in Sanaa, targeting Houthi rebels amid ongoing attacks on maritime trade and Israel.