Joe Biden diagnosed with aggressive hormone-sensitive prostate cancer that has spread to bone; treatment options under review