The Washington Post reported that a senior Treasury official had resigned over Musk's team accessing sensitive information.