Syed Sarfaraz Ahmed, who resided at Bharati Nagar, is accused of using his connections in the police force to lodge false complaints of human rights violations