Celebrities are particularly vulnerable to unauthorised generation of content through AI tools, the court said