As per a source, the film, which was supposed to be out on 9 May, will now hit the theatres on a new date