The Bhavish Aggarwal-led company, which went public in August last year, has been grappling with financial and regulatory challenges.