The measures come after the institute faced massive protests last semester following back-to-back student suicides.