At least 49 killed in Gaza strikes as ceasefire talks resume, aid dwindles, and mediators push for a truce amid ongoing conflict