Police Commissioner B Dayananda announced at a press conference on Friday that two dedicated teams have been tasked with investigating the case