Centre urges SC to limit hearing on Waqf Act pleas to three core issues as petitioners challenge 2025 amendment on constitutional grounds