Meta restored the Prime Minister's Facebook post, calling its removal an AI error, but the government sought stronger assurances on compliance with Indian law.