Thousands of stranded and confused visitors, tickets in hand, were corralled into unmoving lines beneath IM Pei's glass pyramid.