Three others were injured after a large quantity of soil collapsed at an under-construction underpass