Police say the actress had attempted suicide in April after Reddy’s alleged threats of forced marriage and harassment.