Parents will receive insights into their children’s AI conversations, though they will not see full chats.