The order follows complaints over deepfake videos and fake film promotions circulating online without the actor’s consent.